Il faut que j'arrête...

Salut à tous,
il faut que j'arrête... d'acheter des maquettes. J'avais promis à ma femme que je me calmerais un peu le temps de vider mon stock, mais j'ai craqué (avec son autorisation, c'est elle qui tient le cordon de la bourse)
et je mes suis offert le Tiger 1 de chez Hobby Boss au 1/16e...

Hi to all,

I must stop ... buying models. I promised my wife that I stay quiet a little time to clear my stock, but I cracked (with permission, it is she who holds the money)
and I'm offered my Tiger 1 in the Hobby Boss 1/16th ...

La maquette est énorme (voir photos) sans doute que le modéle de chez Tamiya est mieux moulé mais ici pour le prix (+/-80 eurso, le prix d'un bon Tamiya genre Famo) ça vaut le cout. Il faudrait une rajoute de PE et un canon en métal, celui livré avec le modéle est en plastique deux morceau, pas très joli. Il y a quelque imperfection, mais le Tiger dans son ensemble est de bonne facture.

The model is huge (see photos) no doubt that the model of Tamiya is better cast here but for the price (+ / -80 eurso, the price of a good like Tamiya Famo) worth the cost. It would add a PE and a metal barrel, the model is supplied with two plastic piece, not very pretty. There are some imperfections, but the Tiger as a whole is in good order.

J'ai réalisé des photos en comparant avec la même pièce que le modéle de chez Dragon au 1/35 et avec mon Tiger 1 au 1/72. C'est vraiment une grosse pièce... 


I made pictures by comparing with the same part of the model at Dragon 1/35 and with my Tiger 1 in 1/72. This is really a big part ...

La boîte principale (80x40x1cm) est composé de plusieur boîte avec les éléments principaux (tourelle, chenilles, etc...) ici la boîte contenant la tourelle comparé avec des pot de peinture. je crois que rien que l'emballage doit coûté plus cher que la maquette emballé dedans ;)

The main box (80x40x1cm) comprises many of the different box with the main elements (turret, tracks, etc ...) by the box containing the turret compared with paint. I think nothing of the packaging cost more than the model packed inside;)

pièce 1/16 et 1/35

Voilà ya plus qu'à la faire, mais ça c'est une autre histoire...
en dessous, un lien où l'on voit d'autre éléments du modèle

Now just to do it, but that's another story ...
below, a link where you can see the other elements of the model

a+

http://www.britmodeller.com/forums/index.php?/topic/234937629-pzkpfwvi-tiger-i-116-hobby-boss/


PS pour la fin, j'ai mis une image qui n'a rien à voir avec le modélisme, juste profité de mon blog pour faire une "private joke" à l'attention de Nono (il se reconnaitra!!!)

Nono, on t'as copié