lundi 30 décembre 2013

Nouveau projet! New Project!

Salut à tous,
en attendant la finition de la mise en peinture du scout Car et le début du vieillissement de celui-ci,
j'ai commencé un nouveau projet : le Kleine Panzerbefehlswagen 1.
encore un petit char vous me direz, mais bon voilà dabord les petit, les gros Tiger et autres après.
Encore un modéle que je ferais "from the box", c'est le Kit DML 6222, qui est assez complet.
C'est une belle maquette comme Dragon sait nous en fournir actuellement. Just le plan de montage qui un peu dure à suivre et donc il faut être vigilent.
C'est un kit 3 en 1 et j'ai choisi la version Tropical donc la DAK.
Et là, je vais faire un dio ou une vignette avec 1 ou 2 figurines.
J'ai choisi d'utiliser 2 figurine venant de chez Masterbox.
Bientôt la suite avec le montage et le début de vieillissement du SC


Hi to all,

Meanwhile finish the painting of the Scout Car and early aging of it, I started a new project: the Kleine Panzerbefehlswagen 1.
Even a small chariot you say, but hey that's the First of small Tiger and other big after.
Another model that I would "from the box" is the DML kit 6222, which is quite comprehensive.
This is a beautiful model like Dragon knows we currently provide. Just the timeline that a little hard to follow and therefore we must be vigilant.
This is a 3 in 1 kit and I chose the Tropical version of the DAK so.
And then I'll make a dio or vignette with 1 or 2 figures.
I chose to use 2 figurine from at Masterbox.
Soon after the assembly and early aging of SC.


 
J'ai choisi la figurine avec les jumelles...


...et le soldat avec le pull bleu clair

a+

mercredi 25 décembre 2013

Joyeux Noël! Merry Xmas!

Salut à tous,
pour vous souhaiter un joyeux Noël, je vous ai fait un petit dessin
alors Joyeux Noël et bonne année à tous ;)

Hi to all,
to wish you a Merry Christmas I made ​​you a little sketch
so Merry Christmas and Happy New Year to all


a+


samedi 21 décembre 2013

Gagnez un bunker !!!!!! peut-être pour vos vacances de Noël

Salut à tous,
pas de maquette ni de commémoration cette fois ci
mais un concours que j'ai découvert en écoutant la radio.
Par curiosité je me suis rendu sur le site et j'ai découvert ça.
La possibilité de gagnez un séjour dans un bunker de la 2e GM.
il y même une vidéo où il explique la démarche et la transformation du batiment 
Sympa avec toute la famille (bon ma femme m'a déjà dit NON)
Alors ci cela vous tente...

Hi to all,
no model or commemorate this time
but a contest that I discovered while listening to the radio.
Out of curiosity I went to the site and I found it.
The opportunity to win a stay in a WW2  bunker.
there even a video where he explains the process and the transformation of the building
Fun with the whole family (well my wife has already told me NO)
So you feel like it ...





ici le lien (et je ne fais pas de pub pour l'annonceur, je ne toucherais pas de dividendes ;)

http://gagnezunbunker.be/?gclid=CJPOgtfpwLsCFYZd3godwi0A7A

a+

mardi 17 décembre 2013

Commémorations du 69eme à Bastogne.

Salut à tous,
ce dimanche je me suis rendu au commémoration de la Bataille des Ardennes.
J'étais accompagné de mon fils Thomas, ma femme Régine et de 3 invités : Max, sa fille Elodie et Fabrice un amie de Max.
D'abord le matin à Cobru et Recogne pour voir les campements allemand et américain.
Pas de reconstitution cette année, rien que du statique (ils se gardent pour le 70e)

mardi 10 décembre 2013

Scout Car M3 : 2e partie - painting

salut à tous,
voilà la mise en couleur du M3 SC.
J'ai voulu en faire un version russe. Bon, le vert russe 4BO, je sais pas trop si je l'ai réussi, on verra, j'attend l'avis de spécialiste( Max ou Laurent S par exemple).
J'ai fait une CM en travaillant sur les panneaux de l'engin par grand zone. J'ai éclairci mon vert russe (le vert OTAN de Tamiya) avec du jaune et pas du blanc.
J'ai forcé les contrastes en exagérant pour garder la CM même après la phase de vieillissement
(si on fait une CM, faut quant même la voir à la fin du montage).
J'ai rajouté quelque sac et accessoires sur le Scout, j'ai créé au miliput des couvertures paintent en Khaki
J'ai coupé les roues au niveau des essieux puis forêt ceci, et dans ces trius, j'ai inséré une tige de métal plié pour pouvoir faire tourné les roue vers la gauche, ce qui rend le modèle plus dynamique.
La mitrailleuse vient d'une autre boite (WC51 de chez AFV), j'ai aussi rajouté une corde de remorquage  à l'avant du camion.
il me reste plus qu'a coller les siéges, rajouter une grande antenne que je ferais avec de la corde à piano (merci Laurent ;) peut-etre encore quelque caisses de mun'
Les décals viennent du T-34 de chez Dragon et du WC51 de chez AFV
j'ai écrit moi-même la phrase en russe qui veut dire "pour la mére patrie"

A+ pour la séance de vieillissement

samedi 16 novembre 2013

Panzer 38T: fini


Salut à tous,
voilà mon 38(t) fini, j'espère qu'il vous plaira, les coms sont les bienvenue, en bien ou en mal.

a+

Hi to all,
this is my 38 (t) over, I hope you enjoy it, the comments are welcome, good or bad.


cheers 


lundi 11 novembre 2013

Fleurus 2013

Salut à tous,
après bientôt un mois sans message, me revoici avec un  "léger" reportage sur la premiere exposition des Caméléons à  Fleurus.

Hi to all,
after nearly a month without a message, here I am again with a "light" report on the first exposure Chameleons Fleurus.

Quand je dis "léger" c'est que j'ai oublié mon appareil photo (petite tête comme dirait Max Lemaire) et que
j'y suis resté que la matiné (un gros travail de plantage de haie m'attendais en rentrant.
J'ai rencontré Laurent Stankowiak qui exposait et qui participait au concours.
(je m'excuse près de Laurent car je ne suis pas resté longtemps et que je ne lui est pas dit qu revoir)
Bon, je n'ai pas de photo (quel con je fais :(  ) mais j'ai pris une photo sur son blog (j'espère qu'il ne m'en tiendra pas rigueur) de son Sborka exposait en concours.
Son MT-T qui est en cours de montage etait aussi en exposition sur son stand auprès de modéle que l'on a put vois à Mol

Et pour l'avoir vu de près (et je lui jete pas des fleurs) le modèle est vraiment superbe, rien que la finesse du radar vaut le coup d'oeil

When I say "light" is that I forgot my camera and
I stayed only the morning.
I met Laurent Stankowiak which exposed and who participated in the contest.
Well, I do not have a picture
Its MT-T which is being assembled was also on display at its booth at the model that we could see in Mol
And having seen up close model is really beautiful, just the smoothness of radar worth a look

Il y avait aussi quelque belle pièce (que je peut pas vous montrer)  :(
le panther du DVD de Steel Master de Emilien Pepin était aussi en concours.
Pour toute les photos je vous prirais de vous reporté au site des cameleons
 http://www.lescameleons-delamaquette.be/
ou de Laurent
http://stankmodels.blogspot.be/

Bon je ne suis pas revenu les main vide, quant même, chuis con mais pas fou
il y avait du beau monde : Blast, TonyShop, Domino et j'en passe...
Donc voilà mais achat
- le set complet de chez Aber pour le KV-2
- PE de chez Part pour mon BA-10
- le canon du KV-2 et un de 20mm de chez Jadar
- Des produits AK
- des chenilles friul pour mon E75 (Max je ne me suis pas trompé cette fois)
et un set en resine de chez Blast pour la traction de chez Tamiya qui transforme celle ci en véhicule civil avec tout son barda
There was also a beautiful piece (which I can not show you): (
the panther's DVD Steel Master Emilien Pipin was also in competition.
For photos I ask you to forward the site of chameleons
http://www.lescameleons-delamaquette.be/
or Laurent
http://stankmodels.blogspot.be/
Well I'm not back the empty hand as well, but not crazy chuis con
there were beautiful people: Blast TonyShop, Domino and so on ...
So here but purchase



voilà c'est un peu près tout
bientôt les photos de mon 38T enfin terminé...

a+



vendredi 11 octobre 2013

Scout toujours

Salut à tous,
je suis reparti sur un nouveau projet.
J'avais envie d'un modèle à roue et du côté des alliés.
je me suis rabattu sur le Scout Car M3 de chez Zvesda.
Alors d'entrée, c'est pas la maquette la plus belle et facile à montée, très loin de ce que Tamiya nous fait.

Hi to all,
I left on a new project.
I wanted a pattern wheel and the side of the allies.
I worked on the M3 Scout Car in Zvesda.
While entry is not the most beautiful and easy to climb model, very far from what Tamiya us.


jeudi 3 octobre 2013

Panzer 38T : 5e partie

Salut à tous,
j'ai continué le 38t avec la phase de vieillissement. J'ai commencé avec le filtre Ak pour panzer gris, puis un fadding au huile en mettant les couleurs les + clair au dessus et les plus foncé en bas de caisse. Enfin j'ai terminé avec le wash Ak panzer grey pour faire ressortir chaque éléments, boulons et autres.
Entre chaque phase, le modéle a séché plusieurs jour..

a+ pour la suite

Hi to all,

I continued with the 38t stage of aging. I started with the Ak filter panzer gray, then fadding the oil by putting the above Lighter and darker colors in skirts. Finally I finished with Ak panzer gray wash to bring out each element, bolts and other Between each phase, the model has dried SEVERAL days ..

cheers

avec le Wash Ak pour les détails


le filtre panzer grey

les huiles pour le fadding

jeudi 26 septembre 2013

Comment qu'on fait? un seau au 1/35e

Salut à tous,
aujourd'hui je vous met en ligne un nouveau tuto.
Faire un seau au 1/35e.

Hi to all,
Today I put you in a new online tutorial.
Make a bucket 1/35th.
see the bucket attached to the rear

voyez le seau accroché a l'arrière
Souvent sur les blindés, on voit foultitude de choses: caisses, bâche, sac,.. et des seaux

d'abord le matos:
Une pince coupante, un ciseau, un cutter ou x-acto, du fil de fer, une pointe sèche, une mini-foreuse,
un règle à forme (ronde), un Cobra (règle flexible) de l'aluminium de récup comme des emballage de lasagne et un stylo bille.

Often armored, one sees multitude of things: boxes, canvas bag, .. and buckets

First the gear:
A cutter, a scissors, or an x-acto knife, wire, a dry point, a mini-drill,
a rule to shape (round), a Cobra (flexible rule) Recycling of aluminum packaging as lasagna and a ballpoint pen

Prenez votre feuille d'alu et avec un cabarit découpé (j'ai mis mon gabarit en ligne à la fin du tuto), plaqué le sur la feuille en alu et dessiné en les contour avec un feutre fin pour obtenir ceci

Take your aluminum foil and a cut cabarit (I put my template line at the end of the tutorial), plated on aluminum sheet and drawn in the outline with a fine felt for this

Découpé la forme avec une un bon cutter ou X-acto a l'aide du Cobra (si vous n'avait pas de cobra, trouvé un verre ou un objet petit et rond pour vous aider) vous obtenez ceci :

Cut the shape with a good cutter or X-acto with the help of Cobra (if you do not have Cobra, found a glass or a small, round object to help you) you get this:

Avec un stylo bille, tant que la forme est plane, tracé un trait dans l'alu pour formé un relief (c'est plus joli et cela rend le seau un peu plus réaliste puis...
prenez votre forme et avec un pinceau, faite roulé votre morceau d'alu pour "refermé" le seau

With a ballpoint pen, so that the shape is flat, drawn a line in the aluminum formed for relief (it's nice and it makes the network a little more realistic and ...

Take your shape and with a brush, made ​​of aluminum rolled your song for "closed" bucket

Collé les 2 extrémités du seau avec de la super glue et laissé sécher

Maintenant, il faut faire le "cul" du seau
Reprenez votre morceau d'alu la règle a forme ronde et tracé à la pointe séche et très pointu (je l'ai faite moi-même en prenant une aiguille a tricoté et en la mettant dans un X-Acto a la place de la lame) et tourné la pointe dans la forme (la 8) en tenat le tou fermement. Il faudra tourné plusieur fois pour découpé ce fond de seau. N'essayer pas avec une lameX-Acto, vous n'y arriverais pas (j'ai essayé)

Glued the two ends of the bucket with super glue and let dry 

Now, we must make the "bottom" of the bucket
Take your piece of aluminum rule has round shape and traced the dry and very sharp tip (I did it myself by taking a hand knitted and putting in an X-Acto in place of the blade ) and turned the points in the form (8) in the Tenat always firmly. It will turned several times to cut the bottom of the bucket. Do not try with LAMEX-Acto, you could not do it (I tried)


vous obtenez cela:

you get this:
 

Maintenant collé le cul dans le fond de votre seau a la glue et laissé sécher

Now ass stuck in the bottom of your bucket and let the glue dry

Percez encore le seau sur le dessus de chaque coté pour y insérer la anse en fil de fer

Drill the bucket still on top of each side to insert the loop of wire

Voilà c'est fini, reste plus qu'a le peindre et le vieillir
( ce sera sur mon Panzer 38t)

That's it, remains only the paint and aging
(This will be on my Panzer 38t)


a+


mon gabarit au 1/35

samedi 21 septembre 2013

Me 323 Gigant Suite

salut à tous,
bien sur je ne fais pas que des véhicules blindés, je fais aussi des avions.
Donc je continue mon Gigant de chez Italeri.
J'ai mis la couleur de l'avion avec les références Mr Hobby. Vert moyen et un vert foncé pour bien contrasté.
Intrados a quant a lui était peint avec un bleu clair RLM 65.

hi to all,
of course I'm not as armored vehicles, I also do aircraft.
So I keep my Gigant from Italeri.
I set the color of the plane with references Mr Hobby. Medium green and dark green for good contrast.
As it has a lower surface was painted with a light blue RLM 65.

J'utilise pour les cache du tape Tesa Precision Mask Sensitive, je ne fais pas de pub pour eux mais ce tape est vraiment extra, il colle juste ce qu'il faut et s'enlève très facilement. Franchement je le trouve mieux que celui de chez Tamiya.

I used to cover the tape Tesa Precision Mask Sensitive, I'm not advertising for them but it is really extra tape, he just sticks it takes and removed very easily. Frankly I find it better than Tamiya.

samedi 14 septembre 2013

Tanks in town 2013

Bonjour à tous,

voici quelques photos du Tanks in town 2013. Les photos ne ont pas de moi, mais une connaissance (merci Sergent Rock) me les gracieusement donné et permis de les mettre sur mon blog.
Superbe photos de véhicules dont celle du JS3 du musée de Bastogne.

a+

Hello everyone,

Here are some pictures of tanks in town 2013. The photos do not have me, but knowledge (thank you Sergeant Rock) and the graciously allowed me to put on my blog.
Great photos of the vehicles and the JS3's Museum Bastogne.

a +






l'album du TiT 2013

http://imageshack.us/g/1/10316627/

a+

lundi 9 septembre 2013

KMK 2013 à Mol

Salut à tous,
ce dimanche, je me suis rendu à Mol pour l'exposition annuel du club de modélisme KMK.
C'est la première fois que je me rendais à ce genre de manifestation et ce fut enrichissant.
J'ai pu voir de très beau modèle exposé et des pièces de concours de haut niveau (j'ai encore du boulot!!!)
Il y avait de nombreux vendeur et j'ai pu faire des achats (malgré une erreur de ma part haut niveau des chenilles, hein Max ;)

Mais la journée fut surtout marquante pour avoir pu rencontré mes camarades bloggers (les daltons bloggers comme nous appelle Laurent) Max, Alex, Laurent, Thierry et Dominique.
Les 4 premiers cité ont exposé en concours et sont revenu médaillé et je les en félicite encore.
J'espère les revoir bientôt et peut-être avec une de mes pièces en concours...

a+

Hi to all,

Sunday, I went to Mol for the annual exhibition of the club KMK model.
This is the first time that I went to this kind of event and it was rewarding.
I could see very beautiful model and exposed parts of high-level competition (I still have a job!)
There were many seller and I could go shopping
But the day was especially notable for being able to meet my fellow bloggers (the Daltons bloggers as we called Laurent) Max, Alex, Laurent, Thierry and Dominique
The first four mentioned exhibited in competitions and are income medalist and I still welcome.
I hope to see you soon and perhaps one of my pieces in competition ...

a +


 De gauche à droite : Max, Alex, Laurent et Thierry (Dominique tu était parti je sais pas où, sorry)

Le Flak paper panzer et le Jagd d'Alex: 1 mlédaille

Un modéle de Laurent
3 modéles de Max : 2 médailles
Un modèle de Thierry : 1 médaille



2 modèles de Dominique

et quelques photos du concours et exposants
Pour le best of Show, Laurent l'avait prédit, c'est bien le M 109 Howitzer qui a gagné. (j'ai pas pris de photo)

a+